FORDÍTÁS: A Thousand Days' Promise 18.rész

18.rész


Történetünk ott folytatódik, ahol az előző részben félbemaradt; Seo Yeon úgy dönt, eleget tesz Ji Hyung szülei vacsorameghívásának, és ezzel együtt először találkozik férjének édesapjával, aki azonban továbbra sem mutatja, hogy áldását adná fia döntésére. Képes lesz vajon elfogadni Seo Yeon-t, miután találkozott vele? Ji Hyung, miközben igyekszik mindent megadni, amire Seo Yeon-nak szüksége van, a munkát sem hanyagolja el, és a váratlan siker egy pillanatra elvakítja, hogy belefeledkezve az ünnepi vacsorába és koccintásba, túl későn ér haza.




A felirat elvileg az összes fellelhető verzióhoz passzol, de én a következőt ajánlom:
Thousand Days' Promise (2011) 720p-HANrel
Ezen belül pedig:
A.Thousand.Days.Promise.E18.111213.HDTV.X264.720p-HANrel

Megjegyzések